I am doubly tormented: we are both bedridden.
I am doubly tormented by the fact that we are both confined to our beds.