Letter 57: First Letter to Orsisius
Letter 57
First Letter to Orsisius
'And having spent a few days there, he saith to the Abbat Theodorus: Since the Passover is near, visit the brethren after your manner; and as the Lord shall dispose me, I will do. And he embraced him, and sent him away, having written a letter by him to the Abbat Orsisius and the brethren, to the following effect:'—
I have seen your fellow-worker and father of the brethren, Theodorus, and in him the master of our father Pachomius. And I rejoiced to see the sons of the Church, and they made me glad by their presence. But the Lord is their recompenser. And as Theodorus was about to leave me for you, he said to me: Remember me. And I said to him: If I forget you, O Jerusalem, let my right hand be forgotten, yea let my tongue cleave to my throat if I remember you not.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/2806057.htm
Related Letters
That wretch Theodoros has caused you trouble and us — the injured parties — anger.
The reports that reach me of your administration are uniformly excellent.
Dionysius comes to you with a letter of mine.
I thought you had dropped your charge -- the one where you accuse me of writing too briefly.
Before you did write me a few words: now not even a few. Your brevity will soon become silence. Return to your old ways, and do not let me have to scold you for your laconic behaviour.