Letter 3013: The solicitude I feel for you, which grows daily through the bond of kinship that links my affection to yours, would...
XIII. ENNODIVS APOLLINARI.
Quantam cura mea, quae affectui uestro per necessitudinem
militat in dies suggerit, nulla commeantium essem damna
commentus, nisi ad illud unicum solamen absentium, quod in
XU. 2 ennodius om. T stefano L 4 Buperna gratia L
Pb largiBsime actibus celestium B 5 percurret B transeant
V1 aurientis BP, aurientis L 8 sicientis LV
9 limpfa B 10 estuante B, eetuanti T gignet B 11 quantam
b, quantum BLPTV affe r ̃ | L sacietatem LTV
12 anmenta L post ras . 14 cognata T 16 mi] mihi BL V
17 presta B 18 pliylosophyam LV, lilosophiam B uita tantum
LPTVb
XIII. 20 Epistulas 13-18 primus edidit Sirm . 21 apollenari
BLV 22 nostro T 23 suggesserit L1, suggere B essent
Sirm., ee T, essem uel esse in B 24 commentus scripsi, contentus
d u
BL V, contemptus T alud L unicum illud Sirm .
litteris inuenit prouidentia superna, concurrerem. sed quid
faciam, quando tanta est uenientum confusio, ut nescias qui
potissimum deligendus sit, cui reddenda sanctae conscientiae
uestrae possint scripta committi? trahunt enim in occasionem
conpendii sui uiliores quicquid nos praestamus affectui, et graue
est ut seruiat cupiditati quod exigit uis amoris. idcirco animum
usque ad domestici perlatoris opportunitatem \'b scriptione
suspendi, ne diligentiae ratio sparsa pot inmeritos perlatores
aliena inportunitate ranciscat et ad me culpa redeat quae a
me non sumpsit exordium. necessitatem ergo procurati silentii
breuiter explicans ad usum me paginalem conuerto, per quod
magnitudinis uestrae mihi praesentiam secretis animorum itineribus
expectata per paginas uerba concedunt. uale ergo, mi
domine, et illa quam debes generi serenitate frequentibus
amantem foue conloquiis, quia nullum est tam uenerabile munus
sollicito, quam si saepe uos agnoscam uestram nuntiare,
meam quaerere sospitatem.
Related Letters
Your devotion has done what it always does — both extending concern about us and entrusting yours to us.
The necessities of others serve my own desires like willing soldiers, since in carrying out a favor for other...
It has been a long time — if you will take my word for it, or if you judge rightly from our mutual affection — since...
I am worried and anxious about the candidature of my friend Sextus Erucius.
---