Roman Letters

Letter 4027: The haste of the carrier forces me to be brief — a discipline I accept more readily when imposed by circumstance...

Ennodius of Pavia→Senarius, an man (a Roman official at Burgundian court)|c. 515 AD|Ennodius of Pavia
travel mobility
◆

XXVII. ENNODIVS SENARIO.

Festinatio perlatoris in artum coegit epistulam et dolentem
magna fecit pauca dictare. apud eum tamen ista non grauant,
qui inter sermonum angustias interpres est sensuum. super
tarditate enim domni Fausti et opinionum uarietate discrucior.
uos post deum anxietati meae celeri rescriptione succurrite, quia
deterius est incerta macerari spe quam manifestam desperationem
indicio amantis agnoscere. ualete, mi domini, et aduertentes
quid cupiam uotiua uel necessaria promulgate conloquia.

Translation source →

Related Letters

Cassiodorus→Senarius, an man (a Roman official at Burgundian court)c. 522 · cassiodorus #4003

KING THEODERIC TO SENARIUS, ILLUSTRIOUS COUNT OF THE PRIVATE ESTATES

Cassiodorus→Senarius, an man (a Roman official at Burgundian court)c. 522 · cassiodorus #4007

King Theodoric to Senarius, Vir Illustris [Most Illustrious], Count of the Private Estates.

Cassiodorus→Senarius, an man (a Roman official at Burgundian court)c. 522 · cassiodorus #4011

King Theodoric to Senarius, Vir Illustris [Most Illustrious], Count of the Private Estates.

Ennodius of Pavia→Senarius, an man (a Roman official at Burgundian court)c. 515 · ennodius pavia #6027

The richness of your conscience overflows into everything you do.

Avitus of Vienne→Senarius, an man (a Roman official at Burgundian court)c. 496 · avitus vienne #2006

Avitus, bishop, to the most illustrious Senarius.