Letter 8: To my beloved colleague in the episcopate,
To my beloved colleague in the episcopate,
The question of monastic governance is one on which the Visigothic church has not yet arrived at a settled and consistent practice, and I write partly to share my own approach and partly to hear yours.
The monasteries that were founded in the old Arian church present a particular challenge: some of them were well-run houses with genuine spiritual depth; others were more nominal than real. The process of bringing them all under Catholic episcopal oversight has been uneven.
What I have found works best is a gradual approach: establish the principle of episcopal visitation clearly and firmly, but exercise that visitation in a spirit of support rather than inspection. Come to the monastery as a father who wants to help, not as an auditor who is looking for violations. The abbots who are genuinely trying to run their houses well will welcome this approach; those who are not will reveal themselves over time.
On the specific question of the monastery rule: I have been strongly influenced by the Rule of Benedict [Benedict of Nursia's rule for monastic life, written c. 530, which was becoming increasingly influential in the Latin church] and I recommend it to abbots who are looking for a framework. Its combination of balance, clarity, and genuine spiritual depth seems to me exactly what the monasteries of our kingdom need.
Your brother in the faith
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from Unspecified import source.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://archive.org/details/epistolaemerowin5189unse
Related Letters
A synodal letter from the Third Council of Toledo [589], the landmark assembly at which the Visigothic king Reccared [r.
To our trusted administrator,
To my dear brother,
King Swinthila [r.621-631, the Visigothic king who briefly unified all of Iberia under Visigothic rule] writes to...
To my beloved brother in Christ,