Letter 6004: Two thousand measures of wheat are to be given to Bishop Zeno for distribution to the poor of his diocese.

Gregory the Great (Wisigothic)Cyprianus, of Sacred Largesses|c. 599 AD|Pope Gregory the Great
barbarian invasionconversionproperty economics

AD CYPRIANUM DIACONUM.

Modiorum tritici duo millia det Zenoni episcopo egenis
distribuenda.

Gregorius Cypriano diacono,

Zenon frater et coepiscopus noster quosdam in Ci-
vitale $ua alimoniarum necessilatem innotuit TY
Suslinere. Quibus quoniam , ut possibile est, aliquod
desideramus ferre consultum, idcirco dilectionem
tuam ante dicto fratri et coepiscopo nostro mille mo-
dios tritici, aut, $i plus levare potuerit, usque ad duo
millia scriplis te dare prasentibus deputamus. Hor-
tamur igitur ut iv his pro-bendis nullam moram aut
excusalionem adducas, quatenus, dum tempus Sinit,
et hic cum Dei ad;utorio sine periculo ad propria re-
meare, et citius valeat necessitatem patientibus sub-
yenire. {Joan. Diac., l. 11, c. 15.)

EPISTOLA YV.
AD BRUN!CHILDEM REGINAM.

Laudat illam @ recta fitii educatione. Candidum presby-
terum patrimonii quod eral in Gallia rectorem dexl-
gnalum commendal.

Gregorius Brunichilde * regine Francorum.

Excellentiz vestr:z predicandam ac Deo placitam
bonitatem, et gubernacula regni testantur, et educa-
tio filii maniſestat. Cui non solum incolnmem rerum

discipliuam, ne nos avte Deuim culpa ex dissimula- D temporalium gloriam provida $ollicitudine conser-

* Mendose in recentioribus Ed., et collectarum.

Eeisr. Hl. — * Norm., Reg. et tres Vatic., in qua
->—— ng Dioscorus atque Eutyches. Ita etjam vel.

iti,

aique in Chalced. conc., act. 2, 5, 6, solemni appro- :

batione consecratam. Tomus volumen aut ( odicem
notat, uti videre est apud [lieron. ad Pammachium
et Oceanum, nec ingentem solum, sed et meiliocrem
libellum epistolamque. Unde Eutychianos ridentes Leo-
nem pantificem, quod episto!am dogmaticam $ua'n ad
Flavianuan patriarcham Constantinoup. et unjversum
cone. Chalced. missam tomum appeilaret, redarguit
Ephrew patriarcha apud Photium. Ex Salinasio ad Soli-

num, pag. {317, proprie idem tomus est ac truncus Seu
Codex, el scapus Seu ramue ab arbore recisus; qu:bus no-
minibus vocarunt anliqui chartas in unum volumen cun-
voluias alque complicalas, quoi! baculi Simiiludinem
pre se ſerrent, quomodo chart non Scriple jungi sole-
bant, ut ex Cassiodoro discimus ; atque hinc ad quodvyis
volumen denvilandum, et Codicis el lumi vox est exten.

Eersr, Ill. — © Hxc epislo'a reperitur partim
caus. 2, q. 4, c. Accusutum, pariim extra., tit. de
Simonia, C. 4 et 5. GUS>ANY. ;

© Excusi, ne per ha@c qua.

Evi. V. — * Brunicuildis Athanagildi Cothorun
in Uispania , et Septimania, Gothiave Gallicz Narbo-
nensis -proviucia dominaultium regis , ex Golsyintua

Lees theta. Rp

mn a a Uo www ( 8 £Oa aw _ oa CIO. __ Tr

19997 OPT Cr .

* EPISTOLARUM LIB.. VI. — INDICT. XIV. — EPIST. VI.

yaslis, vernm etiam zlernz vitz premia providistis, A tanto czelerarum gentium regna regni vestri profecto

dum mentem jipsius in radice verz fidei materna, ut
decuit, et laudabili institutione plantastis. Unde non
immerito contigit > ut cuncia gentium regna precelle-
ret, quippe qui earumdem gentium creatorem et pure
colit, et veraciter conſitetur. Sed ut laudabilius in
eo ſides cum operibus enitescat, adhortationis vestre
eum verba succendant, quatenus sicut sublimem j1-
lum inter homines potentia regalis ostendil, ita ante
Deum magnum faciat © bonitas actionis.

Quia vero multarum rerum experimenta nos ad-
monent de excellentiz vestrz christianitate conſidere,
idcirco paterno salutantes aſſectu, quzesumns ut pro-
pter amorem beatli Petri apostolorum principis, quem
toto vos 8cimus corde diligere, dilectissimum lilium
nos[rum Candidum presbyterum, prasentium porti-
torem, una cum patrimoniolo ad cujas eum guber=-
nationem transmisimus, auxilio vestri patrocinii fo=-
yealis, quatenus, potestatis vesire gratia roboratus,
4 palrimoniolum ipsum, quod pauperum conslat ex-
pensis proficere , et salubriter regere, © et, si qua
exinde ablata sunt, ad jus ipsius patrimonioli valeal
reformare. Nam non sine laudis vesire increments
est quod post tot lempora ad ejusdem palrimonii re-
gimen J9Y proprius Ecclesie homo transmissus
est, Excellentia ergo vestra ita se libenter in his que
poscimus dignetur impendere, ut beatus Petfus apo-
stolorum princeps, cui a Domino Jesu Christo li-
gandi ac $0lvendi data est potestas, et bic excellen-
tiam vestram in $obole gaudere concedat, et posl

multorum annorum curricula a malis omnibus absv- C

lutam, ante conspectum zterni faciat judicis inveniri.

Related Letters