Letter 74: Although I am at home, my love is expatriated with you, for affection makes us have all things common. Trusting in the mercy of God, and in your prayers, I have great hopes that all will turn out according to your mind, and that the hurricane will be turned into a gentle breeze, and that God will give you this reward for your orthodoxy, that you...
Gregory to a friend.
Although I am at home, my heart has gone into exile with you, for affection makes all things common between friends. Trusting in the mercy of God and in your prayers, I have great hope that all will turn out as you wish -- that the hurricane will be transformed into a gentle breeze, and that God will give you this reward for your faithfulness to the truth: the restoration of what has been taken from you and the vindication of the cause for which you suffer.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/3103c.htm
Related Letters
You have finally broken your long silence -- though, by Hercules, only after being prodded by my repeated letters.
I knew well that you would hold to the agreement about the parchment; and what you ask to be arranged for you—we...
I have had only a short acquaintance and intercourse with your lordship, but I have no small or contemptible knowledge of you from the reports through which I am brought into communication with many men of position and importance. You yourself are better able to say whether I, by report, am of any account with you. At all events your reputation ...
Your praises of the good Spectatus are entirely fitting, and by those praises you are honoring our whole family.
Gaudentius shares with me the work of teaching the young.