Letter 1592: Since arrogance (ἀπόνοια) has fallen away from due measure and from what is fitting — having become 'apo,' that is,...

Isidore of PelusiumAtrios the Bishop|c. 431 AD|Isidore of Pelusium
barbarian invasioneducation booksillnessimperial politicsmonasticism

δοιογηππὶ ΟΥγιοϊδθυγ. Ουοά οι οὐδ ἐνὶ ὁγυοίδηι ἰη δἰιογα γῆ Δ, νἱάθ ἰη ἰθγγὰ ρῬυηΐ!ο8 οἱ Ρυηΐοπάος, οἱ ραάση 6ΠῈΓ ΟΣ Ὀάγϑι ΓΟ Εἰ] ἀ ηἷ8. ΟΟΟΧΙΥ͂ΙΙ. --- ΑὈΤΡΙΟ ΕΡΙΒΟΟΘΡΟ. ᾿Απόνοια μπᾶ6 ἀἰεία εἰ Νουθεσία. Ἐπειδὴ χαὶ ἡ ἀπόνοια τῆς συμμετρίας χαὶ τοῦ δέοντος ἐχπεσοῦσα, χαὶ ἄπο, τουτέστι, πόῤῥω τοῦ γοῦ γιγομόγη, δι ὃ χαὶ ἀπόνοια λέγεται, ἀλαζονείαν ἐργάζεται, τὴν νουθεσίαν παραληπτέον, ἧπερ εἴρηται παρὰ τὴν τοῦ νοῦ θέσιν. Τάχα πως ἀχούσαντες οἵ τοιοῦτοι, ἔνθεσθε χαρδίαν, εἰς ταπεινοφροσύνην ἀσμένως βαδίσωσιν.

Related Letters