Letter 119: Minervius and Alexander, two monks of Toulouse, had written to Jerome asking him to explain for them a large number of passages in scripture. Jerome in his reply postpones most of these to a future time but deals with two in detail viz. (1) we shall not all sleep but we shall all be changed, 1 Cor.
To Minervius and Alexander
Minervius and Alexander, two monks of Toulouse, had written to Jerome asking him to explain for them a large number of passages in scripture. Jerome in his reply postpones most of these to a future time but deals with two in detail viz. (1) we shall not all sleep but we shall all be changed, 1 Cor. xv. 51; and (2) we shall be caught up in the clouds, 1 Thes. iv. 17. With regard to (1) Jerome prefers the reading we shall all sleep but we shall not all be changed, and with regard to (2) he looks upon the language as metaphorical and interprets it to mean that believers will be 'assumed' into the company of the apostles and prophets. The date of the letter is 406 A.D.
About this page
Source. Translated by W.H. Fremantle, G. Lewis and W.G. Martley. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 6. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1893.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/3001119.htm>.
Contact information. The editor of New Advent is Kevin Knight. My email address is feedback732 at newadvent.org. (To help fight spam, this address might change occasionally.) Regrettably, I can't reply to ever
y letter, but I greatly appreciate your feedback — especially notifications about typographical errors and inappropriate ads.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
I believe that more than anyone else, the most holy and venerable bishop, my lord John [of Antioch], must have been...
My friend Gaudentius has taken refuge in your protection -- a man who deserves to be loved in every respect.
I have already informed your holiness that if the teaching of the most holy and venerable bishop, my lord Nestorius,...
We have left no means untried -- courtesy, firmness, entreaty, eloquence -- before the most pious emperor and the...
Virtue must be practiced with all one's strength — not merely admired from a distance.