Letter 840
To Darius the Advocate [scholasticus, a trained lawyer].
"The righteous," he says, "will then shine forth, like the sun of righteousness." [alluding to Matthew 13:43 and Malachi 4:2] And the prophets call the Church a moon, peering forth like the dawn. [alluding to Song of Songs 6:10]
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
Ἐκλάμψουσι, φησί, τὸ τηνικαῦτα οἱ δίκαιοι, καθάπερ ὁ ἥλιος τῆς δικαιοσύνης. Σελήνην δὲ οἱ προφῆται τὴν Ἐκκλησίαν καλοῦσιν ἐκκύπτουσαν ὡς ὄρθρον.
Revision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from modern nilus ancyra workflow v1.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import
Related Letters
God declares that we should forgive debts owed to us [Matthew 6:12].