Letter 10098: The city of Amastris, Sir, which is both elegantly and finely built, boasts among its most striking features a very...
L To Trajan.
The city of Amastris, Sir, which is both elegantly and finely built, boasts among its most striking features a very beautiful and lengthy street, down one side of which, to its full extent, runs what is called a river, but it is really a sewer of the foulest kind. This is not only an eyesore because it is so disgusting to look at, but it is a danger to health from its shocking smells. For these reasons, both for the sake of health and appearance, it ought to be covered over, and this will be done if you give leave, while we will take care that the money shall be forthcoming for so important and necessary a work.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
It is my custom, Sir, to refer to you in all cases where I do not feel sure, for who can better direct my doubts or...
I know, Sir, that you have not lost sight of the requests I put forward, for your memory never forgets an...
As you have given me authority to refer to you wherever I am in doubt, you may, Sir, condescend to hear my...
Valerius Paulinus, Sir, has left me the right of patronage over all his Latin freedmen * to the exclusion of his son...
We have celebrated with all due religious observance the lucky day upon which you succeeded to the throne and the...