Letter 4: Felix, bishop of Rome, to the beloved clergy of the most holy church of Constantinople, greetings in the Lord.
Felix, bishop of Rome, to the beloved clergy of the most holy church of Constantinople, greetings in the Lord.
We write to you in the conviction that among the clergy of Constantinople there are many who know the faith, who have accepted Chalcedon in their hearts, and who have been troubled by their patriarch's course of action even when they felt unable to speak against it publicly.
To those brothers, we say: the excommunication of Acacius changes nothing about our love for the church of Constantinople or our regard for the faithful clergy and laypeople of that great city. The separation that has been created is a separation between this apostolic see and a patriarch who has betrayed the faith; it is not a separation between Rome and the people of Constantinople.
We urge you, therefore, not to interpret our action as hostility toward you. We act against Acacius because the truth demands it. We reach out to you because the same truth requires that you know we consider you our brothers.
If there are among you those with the courage to resist Acacius openly, we honor their courage and commend them to God's protection. If there are those who cannot resist openly but who maintain the faith in their hearts, we pray that God will give them the opportunity to live that faith more fully in better times.
Felix, bishop of Rome
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from Pending source review.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import
Related Letters
Though I have not earned any letter from Your Apostleship to prompt this initiative, your reputation compels me to...
To his own lord and special patron in Christ the Lord, Bishop Aeonius — Ruricius.
— Áudientes orthodoxam your of love in in Christ steadfastness atque thus you antiquae of the faith communionisque...
[Magnus Felix Ennodius (473/4-521) was a Gallo-Roman aristocrat who became Bishop of Pavia in 514.
I give thanks to your most sincere brotherhood in Christ the Lord for thinking it worthwhile to visit us at once...