Letter 23: The luxury of Syria is making you forget your friends and relatives.
Letter 23: A Complaint
[1] To Diogenes note [A cousin of Synesius, who also sent him Letter 20 .]
The luxury of Syria is such that it makes men forget friends and relations. It is five months now since you have greeted me with a letter, though you have received from Nature herself an exceptional gift for dictating, not merely letters on daily affairs, but letters destined to be known and admired. [2] If you are in good health, however - you, your golden children, and their mother, happy in her fair offspring - I am quite satisfied.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
Your son Diogenes, whom I saw after you left, told me you were very angry with him for something that would...
A teacher must live what he teaches.
The blessed Theodorus [a patron of the arts] was during his lifetime a generous host to the citizens of Pentapolis.
The spiritual life is a journey with a beginning, a middle, and an end.
I think we both agree that everything our bodily senses encounter is incapable of staying the same for even a single...