Letter 27: If you hold the virtue of philosophy in esteem, you will honor it not only in the living but also in the dead.

Synesius of CyreneConstans|c. 409 AD|Synesius of Cyrene|Human translated
education booksimperial politicsproperty economics

To Constans.

If you hold the virtue of philosophy in esteem, you will honor it not only in the living but also in the dead. The divine Amyntianus, once among us for a time, has passed on to a better lot — absent in appearance, but I think still present in spirit. A close relative of his, his own kinsman, now needs your help. Show him that the legacy of a philosopher still carries weight with honorable men.

Human translation - Livius.org

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-03-20v2.1.0-import

    Initial corpus import from Livius.org.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import

Related Letters