Letter 6: Faustus, bishop, to the most distinguished Count Gracchus.
Faustus, bishop, to the most distinguished Count Gracchus.
Your letter found me at a moment when I was thinking precisely about the questions you raise, which I take as a sign of providential timing rather than coincidence.
The question of how a Christian exercises political authority — how you do what the count of Trier must do, in a world that is increasingly chaotic and where the Christian empire seems to be dissolving around us — is not one the church has thought about as carefully as it should. We have an elaborate theology of grace and a relatively thin theology of governance.
Let me offer one thought. The Roman tradition of law — the tradition you represent, insofar as the count of Trier is still a Roman official — is itself a gift to be protected. The barbarian kingdoms that are replacing Roman authority are not universally worse in every respect. In some things they are arguably better. But they lack the developed legal tradition that Rome built over centuries, and that tradition is not just a human achievement. It is one of the ways that reason — which is the image of God in the human person — has been applied to the problem of how people can live together.
Preserve what you can of it. Not out of mere conservatism, but because the people under your authority need the protection of consistent, knowable law, and that protection is a form of charity.
I pray for your work.
Faustus of Riez
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from Unspecified import source.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.mlat.uzh.ch/MLS/xanfang.php?tabelle=Faustus_Regiensis_cps2
Related Letters
I cannot delay sharing with you this great joy, for you are surely eager to learn what our father in Christ and...
How fittingly the words of the Mantuan poet apply to your name and your situation:
SIDONIUS TO HIS DEAR AVITUS, GREETINGS
A second greeting sends the same carrier on a second trip: your man Gozolas — God grant he may be ours — serves for...
Recently, among some distinguished men — the gathering was a large one — your name came up.