Letter 12024: Some monks who came to me from the monastery of the late abbot Claudius have petitioned me that the monk Constantius should be constituted their abbot. But I was exceedingly set against them as touching their petition, because they appeared to me to be altogether of a worldly mind in seeking to have a very worldly man for their abbot. For I have...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalem|c. 602 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
famine plagueillnessimperial politicsmonasticismproperty economics
Imperial politics; Personal friendship; Literary culture

Gregory to John, Subdeacon of Ravenna.

Some monks from the monastery of the late Abbot Claudius have petitioned me to appoint the monk Constantius as their abbot. I was firmly against their request, because they appeared thoroughly worldly in wanting such a worldly man to lead them.

Here is what I have learned about Constantius: he hoards private property -- the surest sign that he does not have the heart of a monk. And he presumed to travel alone to a monastery in the province of Picenum without a single brother accompanying him. A man who walks without a witness does not live rightly. And how can someone maintain the rule for others if he does not know how to keep it himself?

Having given him up, they then asked for a certain cellarer named Maurus, whose life and diligence are well attested -- the late Abbot Claudius himself, along with others, spoke in his praise. Have your Experience make careful inquiry. If his life qualifies him for a position of leadership, have our brother and fellow bishop Marinianus ordain him as abbot. But if anything seriously disqualifies him, and they cannot find a suitable person within their own community, let them choose someone from outside.

One more matter: make sure our brother Marinianus cracks down with the utmost seriousness on the four or five monks in that monastery who are hoarding private property. This longstanding problem has resisted correction for too long. He must cleanse the monastery of this plague. Where monks hold private property, neither harmony nor charity can survive.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-03-20v2.1.0-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360212024.htm

Related Letters

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 592 · gregory great #3030

Inasmuch as it is manifest that the Apostolic See is, by the ordering of God, set over all Churches, there is, among our manifold cares, special demand for our attention, when our decision is awaited with a view to the consecration of a bishop. Now on the death of Laurentius, bishop of the church of Mediolanum, the clergy reported to us that the...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 594 · gregory great #5018

Gregory to John, Bishop of Constantinople. At the time when your Fraternity was advanced to Sacerdotal dignity, you remember what peace and concord of the churches you found. But, with what daring or with what swelling of pride I know not, you have attempted to seize upon a new name, whereby the hearts of all your brethren might have come to tak...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 591 · gregory great #2046

That I have not replied to the many letters of your Blessedness attribute not to sluggishness on my part, but to weakness, seeing that, on account of my sins, when Ariulph, coming to the Roman city, killed some and mutilated others, I was affected with such great sadness as to fall into a colic sickness. But I wondered much why it was that that ...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 590 · gregory great #1012

Agapitus, abbot of the monastery of St. George, informs us that he endures many grievances from your Holiness; and not only in things that might be of service to the monastery in time of need, but that you even prohibit the celebration of masses in the said monastery, and also interdict burial of the dead there. Now, if this is so, we exhort you...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 594 · gregory great #5015

In the first place this makes me sad; that your Fraternity writes to me with a double heart, exhibiting one sort of blandishment in letters, but another sort with the tongue in secular intercourse. In the next place, it grieves me that my brother John even to this day retains on his tongue those gibes which notaries while still boys are wont to ...