Letter 12047: Brother, I need you to act without delay on a matter of immediate pastoral necessity.

Gregory the Great (Wisigothic)Venantius|c. 601 AD|Pope Gregory the Great
grief deathillness

AD VENANTIUM PERUSINUM EPISCOPUM.
Ecclesio episcopo ſrigore laboranti hiemales vezles
absque mora millat.

Gregorius Venantio episcopo Perusino.

Frairem et coepiscopum nostrum Ecclesium fri-
gore omnino !aborare cognovimus, pro eo quod
hiemalem veslem non habeat. Et quia aliquid sibi a
nobis petiit debere transmitti, ſraternitati tuz ad hoc
per latorem prz$etitium transmisimus * amphima-
lum, tunicam,- vel Þ pectoralem, ut a le ei debeat
gine mora transmilti. Et ideo ad predictum fratrem
nostrum $sub omni illud celeritate stude transmiltere,
atque nobis hoc ipsum quia transmiseris tuis renun-
tiare epistolis non omittas, sed ita [ac ut ad trans-
mittendum, quia vehemens frigus est, moram ali-
quam minime facias. |

Eerisr. XLVI [Al. 52]. — *® Donatio directa est
quz fit inter vivos, quia directo, id est recta et sla-
tim, transſert dominium in donatarium. Papias : Di-
rectum, eo quod in rectum vadat. ALTESERRA.

EersT. XLYII [Al. 53]. — © Grzcis legitur, &ugi-

cov. Erat veslis utrinque villosa, quz tunicz $u-
perponebatur ; hinc sanctus Martinus, referente Sul-
picio Sev., dial 2, Cc. 1, intra amphibalum 8ibi
lunicam latenter eduxit. Idem enim est amphimalum,
ac amphibalum, quod a Latinis frequentius usurpa-
tur. Vide Pavlinum, lib, 1v de Vita sanct Martini;
(:regorium Turonensem , de Gloria Conſessorum , c.
$9 ; Fortunatum, lib. m, vers. 49. Utitur et hac vo-
ce Sanctus Remigius in teslamento apud Fiodoar-
dum, lib. 1, e. 18: Futuro episcopo $uccess0ri mes
amphibalum album paschalem relinquo. Caputium ba-

SANCTI GREGORII! MACNI 122

EPISTOLA XLYIM.
AD LUCIDUM LEONTINUM EPISCOPUM.

'Quem e congregalione 8ua Joannes abbas delegerit, or.
dinet pro monaslerio presbyterum. |

Gregorius ® Lucido episcopo Leontino,

Filius noster Joannes, abbas, presbyterum gihi
in monasterio $uo ex congregatione eadem petit or-
dinandum. Ideoque fraternitatem vestram presenti
auctoritate duximus adhortandam , quatenus virum
quem vobis de congregatione 80a Þ ad ordinationem
presbyterii obtulerit consecrandum, de eo, sicut ext
consueludinis, queque sunt discutienda $ubtiliter
perquiratis; et $i. nihil in eo repertam ſaerit quod ei
possit obviare, canonice, $icut moris est , consecre-
tis. Nihil ei aliud privilegii concedentes , nisi ut in
congregatione 8ua 1212 quolies opportunum ſue-
rit, s2cra missarum debeat tantummodo celebrare
mysteria. © Mense Augusto, indictione 5,

Related Letters