Letter 2033: The spite of the ancient foe has this way of its own, that in the case of those whom, through God resisting him, he cannot delude into the perpetration of evil deeds, he maims their reputation for a time by false reports. Seeing, then, that a sinister rumour about our brother and fellow bishop Leo had disseminated certain things inconsistent wi...

Pope Gregory the GreatJustinus, Prætor of Sicily|c. 591 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
illnessproperty economics
Military conflict

Book II, Letter 33

To Peter, Subdeacon of Sicily.

Gregory to Peter.

Since, God granting it, we are pursuing the interests of the blessed Peter, Prince of the Apostles, we should exercise the greatest care that no injustice be done and that the patrimony of the poor suffer no damage from those who should be protecting it.

Accordingly, we have learned that on some estates of the Church in Sicily, those managing them have been collecting more than what is owed and oppressing the poor with unjust burdens. We therefore direct your Experience to investigate this matter thoroughly. Where you discover that more has been collected than is due, restore the excess immediately. And take care that for the future, the correct amounts are demanded, nothing more -- so that those who ought to receive support from the Church's resources are not instead harmed by them.

If any estate managers are found guilty of fraud or oppression, remove them from their posts. Replace them with honest men who fear God, from whom the poor will receive just treatment and the Church's interests will suffer no loss.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360202033.htm

Related Letters

Sidonius ApollinarisJustinus, Prætor of Sicilyc. 476 AD · sidonius apollinaris #21

Your uncle Victorius, a man as distinguished as he was universally learned, composed verses with supreme power among...

Pope Gregory the GreatJustinus, Prætor of Sicilyc. 590 AD · gregory great #1002

What my tongue speaks my conscience approves; since even before you had become engaged in the employments of any office of dignity, I have greatly loved and greatly respected you. For the very modesty of your deportment made certain incipient claims on affection even from one who had been resistant. And, when I heard that you had come to adminis...

Sidonius ApollinarisJustinus, Prætor of Sicilyc. 467 AD · sidonius apollinaris #5021

Your uncle Victorius — as outstanding a man as he was thoroughly learned in every respect — composed many things...

Pope Gregory the GreatRechared, of Visigothsc. 599 AD · gregory great #9122

I cannot express in words, most excellent son, how much I am delighted with your work and your life. For on hearing of the power of a new miracle in our days, to wit that the whole nation of the Goths has through your Excellency been brought over from the error of Arian heresy to the firmness of a right faith, one is disposed to exclaim with the...

Pope Gregory the GreatMaximianus, of Syracusec. 591 AD · gregory great #2034

I remember to have often admonished you to be by no means hasty in passing sentence. And lo, I have now learned that your Fraternity in a fit of anger has excommunicated the most reverend abbot Eusebius. Now I am much astonished that neither his former conversation, nor his advanced age, nor his long-continued sickness, could turn your mind from...