Letter 3017: The abbess Flora [a woman who wishes to found a monastery] is to receive the house with its gardens and guesthouses...

AD GRATIOSUM SUBDIACONUM. Flore abbatisxe Uomum cum horlis et hospitiis ad consiruendum monasterium tradat. Gregorius Gratios0 8':bdiacono. Religiosam vitam eligentibus { Grat. 12, g. 2, c. 75) congrua nos oportet consideratione prospicere, ne cujusdam necessitatis occasio aut desides faciat, aut robur, quod absit, conversationis inſringat. ldcirco praesenti tibi auctoritate precipimus quatenus do- mum positam in hac urbe, regione quarta, juxta locum qui appellatur * Gallinas albas, vel hortum juris sanclz Romanm Ecclesi:e, cui, Deo auctore, prasidemus, in .qua Campana » quondam Partritia mansisse dignoscCitur, Simul et hortum atque hospitia, quze intra eamdem domum janua concludit, GZ7 Florx abbaiisse debeas tradere, proprietatis jure pro- cul dubio possidendain. In qua domo monasterium, nbi cum congregatione Sua habitare- possit, Chrisio queat adjavante construere, ut tam ipsa quam etiam que in ejus loco honoreque Successerit predictam Jomum et hortum cum omnibus ad se pertinentibus, ticut diximas, quielo InconcussS0que jure, a nobis vietalis consideratione Cconcessa , Valeat possidere. liq. legitur tantum, Petro episcopo. In Vatic. A, epist. Bauricis. In B et C, epis!. Bancis, consentientibus coll, lu Andegav., eptsc. de Bancis. In Ed. Rom., 2pisc. de Vibicits, Lege $eq. nolam Gussanv., de Bari- cis, Sic legu ex Codicibus mss. Moissiac., Cluniac., Cisterc., Sorb: n., Victorino et aliis, ex quibus ali qui I-gimt de Barcis. Concordant Editiones antique, Ve- neta 1504, Parisi-nses 1508, 1518, 158", Lugdunensis 1:39, et alize. In posterioribus Ed:tionibus legebatur de Vibicis, quod unde irrepserit non video. Baricis amem corrupte dicitur pro Barce, a qua Barczi po- puli, quos corrupto sermone Afri Bariciaros vocaut, inquit Sanctus Hieronymus, epist. 129, ad Dardamun, licet in vulgaribus Editionibus sancti Hieronymi ha- bealur Barcianos, Verum ex emendatione Erasmi legen- Jum Baricianos. Sicut et ex Editionibus sancti Hiero- nymi Romana 1470, Veneta 1488, Lugdunensi 1508 21 1545, Sic etiam habetur in Codd. mss. Sancti Victoris Paris., Sancti Theodorici Rhemensis, et duo- bus viri clarissmi Claud:i Joly cantoris Parisiensis. Fuit autem Barce olim civitas Aſricze, metropolis Li- by, Ptuleniats etiam appellata, a Scipione Alricano poxt devictam Africam populo Romano 'tributaria ſacia. Sidonius Apoll., carmine vil : Uuz captiva dedit quoudam Stipendia Barche. Ilodie dicitur Barca, eslque regionis Cognominis ca- put, que quivem regio inter Agyplum et Syrtim m.gnam, jixla mire Mediterraneun jacet. GusSavnv. Capluvi, inquit Alleserra, commercii causa deporta- - bantur ii Atricam, ut venuudarentur pro ser vis, elma- Line Yenum exponeb.ntur apud Baricis urbein. ldeo Gregorius misit Yaleriapum presb. iu Aſricain pro PaTrRoL. LXXVII.