Letter 54: On Laconicism. To be laconic is not merely, as you suppose, to write few words, but to say a great deal in few words. Thus I call Homer very brief and Antimachus lengthy.
Gregory to Nicobulus, on brevity.
To be laconic does not mean merely to use few words, as you seem to suppose. It means to say a great deal in few words. By this standard, I call Homer very brief and Antimachus very long. Why? Because I measure length by the substance, not by the number of letters.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/3103c.htm
Related Letters
An Invitation. You flee when I pursue you: perhaps in accordance with the laws of love, to make yourself more valuable. Come then, and fill up at last the loss I have suffered by your long delay.
The results will show how much your diligence has accomplished for the public good, once unnecessary expenditures...
You joke me about Alypiana as being little and unworthy of your size, you tall and immense and monstrous fellow both in form and strength. For now I understand that soul is a matter of measure, and virtue of weight, and that rocks are more valuable than pearls, and crows more respectable than nightingales. Well, well!
I assumed your return was approaching, since the sacred rites of the Mother of the Gods [the festival of Cybele, the...
They say snails, when they're thirsty and no dew falls from the sky, survive on their own moisture.