Letter 1138: The spiritual life is a journey with a beginning, a middle, and an end.

Isidore of PelusiumTione|c. 424 AD|Isidore of Pelusium
education booksmonasticismtravel mobility

πη μά Οἠτὶδιὶ αἰεί : « δίηι [μηιϑὲ υδεῖτὶ ργα - εἰποιὶ "δ. Ουοηΐδιη Γ65 πΠηᾶχὶΠ188 δί46 ( ν] 851Π ὈΓΟΥΪΓΟΡ ευρὶ5 ἀΐδοογα, π0886 (ἰοὑ68, οὐ ᾿ος ἀϊχ886 ϑδίνδίο- Το : ϑίἰηϊ Ἰυφογηῶ Ὑοϑίγο διάδθηϊθβ, υἱ νἱγιυίσαὶ Θχογοβθηΐθβ, [] δχ ἰΘΓΠ ΠῚ) ὙΟΓ ἷ8 ᾿ΓΟΪδίϑπὶ αιϑιη ἰηίογηδῖη γα ϑηῆσπὶ ροΓρείυο [υζοηίοιι ὈΘΔΠλι5 δηΐιδ ρᾶγίμογ δὲ [ἰησυ. Νδπὶ δὰ : 65ὶ ἰπίθ γί, ποϑιμδίϊρεοβ ἐΠυϑιγαι; δὰ δυΐθηι 4υτ [0Γ88 ρΓΟΙῈΓ- τ, ΠΠαπὶπαι. δοοίονὶβ ἰρίυγ ᾿υσογη ἃ δι) η16-» ἴ0γ δὲ γεν οἱ δἰαίυγ ἃ υἱγιυθ ραιρία (πιο: νἰἀεἰϊοαὶ γα ) ἢ6 ἰΘηουγοϑα δἷϊ οἱ ἰυπ ϊ δΧ- ΡόΓδ. ἙΟΟΧΥ͂Ι. --- ΙΒΟΠΎΥἊΙΟΝΙ. ἰά φμοᾷ ἀϊοίμηι ὁδεί α (ἐμιτίείο ; ε Νἰεὶ αϑιπδα- υεγὶς μι υϑεῖίτα μἱμα φιαηὶ ϑεογίϑαγμηι ῦξ, εἰς, 14ηι6 πο αὐἀνεγξατγὶ εἰ : «ΥἋ υοὐῖς, δογίϑω "ον Ουΐα [ογιδ88ἰ8 Ἴοοπιγϑάϊ οἰ ησὴ αυλπι)ἀλπὶ) Ρυϊδδιῖὶ ἴῃ ποι8 ΕΔ , οἱ ρϑίϑιὶ ἀΐϊχὶδ56 ϑαϊναίογοπι Ῥ Αγ βοοἷ8 αὐΐάθαι, ἰἀπαυδιη ἃ υἱγίυϊα γδοῦΐδ δὸ ἀ6ϑο Γι ΠΟΙηΪἶδ08 : ε ἦς: νοῦ , . γ οἱ Ῥῃδγίβαί, ΠΥροογί ( ; » Δροϑίο ἱβ δυίθιῃ : ε Νί5ἱ δυυπάδλγνοσ γοβίγα υβ[ ρΡ] 4υδπὶ ϑεγίθαγυπ οἱ ῬΑ ϑοθογθη), ποη ἰπιγο Ὁ ἴΩ τόση σΟΙογυπι;» ΓΟΒΟΥΪθΟ : φιοά ἱπιο! σαγα οροτγίοαι, ,. μ]υ5, ἀΐ- οἰυπὶ , νἱάσ!οοὲ ἰυβι , 4υλπ) ΟΟΠΥΘΗΪ!, νοὶ Ροιυ8 οροτίοιί ἰ ᾿αυεγο. Νόοη δε πὶ ἢΠΠ ΓΟσηαΓΘ ἀΐφηὶ Γυδγίηϊ, 4αυἱ εὐπὶ πι Γ8 . ἀοἤροηΔ ᾿ουϊηϊ- δοπιρϑγαιΐ ρὶ05 ] αΔηι0 4ιτᾶπὶ 'μ8ὶ απ ἰῃ Ροηὶ : ΠῚ ροιυ8, αυΐ , ξοηδβίδί δ6ουη- ἄσπι ἰοροπὶ δυάδα Γ υἱχ , ἰοπθοὸ ἱμίογυδ! ὁ Ῥοβί γοϊπαυυηὶ, οἱ δ Ϊο σοηΥθηϊοηίδπ) Υἱ : Γ8- ιἰοηθα) ἰηδιϊ υδτυηϊ. ἝΟΟΧΥ͂ΙΙ. --- ΡΕΤΕΟ. Ϊπ ἱΝμά : ςε ϑοίυϊί(ὁ ἰδηιρίπηι ἰος ; εἰ ἱπ ἰ(τἶϑις ἀϊεὺκμ ἐσοΐίαϑο ἐμὰ "Ὁ, Θυοηΐδπι οχἰβιϊ , ἰ Ενδηφοῖῖο οοηίγαύ!οιἷο- Ὠθηὶ ηυδιπάλπι 5οΥἰρί8η) , δι π) Ὲ Γαιυ δι], 4υ δῇ) οὐ οαυβδι νοολγίι [αἰϑυιη (απ. οηΐαη), ιιοά ἀἾχ]- 86ῖ, ἀ6 ἀδδβιγυοιίίοηθ οἱ γοβιιδοί(διΐονβ (θη (ε- « Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, χαὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις Ὦ οἰυπὶ 6πΐπι : « βο! ν16 ἰΘιΩρ] απ δος, οἱ ἰῃ γἰθ09 [υυ(. ΧΙ, δῦ. Μλιἢ, ν, . δι ΜΔ . ΧΣΠ, . δι Ἰρδλη. , . ΤΑΙ ΔΕΟΤΙΟΝῈΚ ΕΤ ΝΟΤΑἅ. () ΥὙἹάδιιΡ [ ᾿πϑογίριῖ ποη αιυϑδιίγαγα ἀγβυ- ΠΘη10 ἱρβὶι8 δρίβιοῖς, δὲ γοροπθηιΐ ΡΟΓ08 : Ἕστωσαν ὑμῶν οἱ λύχνοι χαιόμενοι. ΠῚΤΤ-. () Λόγον ᾿δ᾽θοτγιϑ Ἔχ θην ρίο ρΡ] "Πυδορ ποτ η οἱ Π οὐ ] φυοᾳηο ἔαλοϊὶ ἀυμ]ϊοειῃ : προφοριχὸν οἱ αἰΐνν) ἐνδιάθετον. γί ὰ6 [ἰὉ. αρίϑι. , υἱν ἰνυἱς ἀλήθειαν ΠΠ Π σαφήνειαν Δ 4υλη ργοργίμη Υἱ γί " ϑιυιγίθυ!ι. ΒΓ ΡΒ Πεῦγθιϑ. ἴρ. --- (οὐ. γαῖ. θ60 Δρ. Ῥοδδίινυ [ὁ6 λογισμὸν ρτοὸ λόγον. Εριτ. ) ᾿Αστράπεοντες. Ἐ. ἀστράπτοντας. Ἀιττ. ὥς Ἐνόμισας. Ε΄ Ιοξ. νομίσας (ει [ ο0μ. .) εἰδὶ ἰοῦ ἅπιθ γέγραφας ἀδοδὲ χαί. ΡοΓΓΟ αιοι " δῖ ἢ ὁδογὶ 6γ οΘοηι Γαι ΐοιο, ἀσοοὶ οἰΐμη Ερὶ Ρῃδιῖπδ ..., . ἰιϑῦο, , οἱ . , (0Π . ΠΠ . ὁοπίτα Μδη ε . ἴρ. () Πλέοντες. Ε. Ιοᾷ. πλέον ἔχοντες. ᾽ν κ“-- Οοι!. γλι., χαταχρινομένων πλέον ἔχοντες. ἘΣ ΡΙΤ. () Πο.λικευσάμενοι. Νά διιργὰ 6ρ. ὅ0. Ιν. - (οὐ. αι., ἐπιδεικνύμενοι, () Ἐπειδὴ ἐνγόμισας. Εἰ. Ἰεψ. νουΐσας [υἱ οοἰ!. αι. διὲῖ δι16 ἐμήνυσας (ἐ6δ8ὶ καί. [ν. ) Ἑχάμλεσε. Ε΄. ἐχάλεσαν. ᾿νι ᾳ6, οἱ Ἰου- δαῖοι, τἸη0Χ ΘΟ βραιΐίυν, ἐχεῖνοι, Αἴ ἐχάλεσε γ6 !- πδιάμηι οἱ δι υϑυάϊ δι άυπι τὸ Εὐαγγέλιον ὅει, ρεΐυ8 ν᾽ ἀδίι τ ] . ᾿Ὁ. () ἰμίογ εἰρηχέναι οἱ περὶ οο. αὶ. ἰῃδοεὶΐ ἐχείνους, γ6Γ5. 'μ , ργῸ ἐγειρῶ τοῖα γι υἷι ᾿ἰθμι ἐγερῶ. ῬΟδ5ΙΝ. . ΙΒΙ0ΟᾺΆΙ ΡΕΠΌΘΙΟΤ εἰοίνυβ ἀχοίαῦο Ππὦ »), Γαδρόμ : [Π αὐΐἀσηι Α ἐγειρῶ αὐτόν" » φημί" ὅτι ὀχεῖνοι μὲν περὶ τοῦ ἀ6 τοπρίο ; ἰρϑῦ!η ντγο (( γ᾽ ϑίι:Π ) ἐδ. ΘΟΥρΡΟΓΘ Ἰοσυιπ) . Θυοἀ 8ἱ ἰά ποθ νοὶ 5ι τ ἀΐχο- τἶδθ,. θ6ηυὸ δηἷπὶ [ δοϊν δϑθηῖ ᾿ρ81 υμαιλη), " ἀἰδείρυ!! δ᾽ , ] ἤθη 6Χχ πιογίυβ ΓΟΘΌΓΓΟχΧὶ , Γ6- ΟΠ φροθθονο : Εἰδιιδὶ πο ηοββθηὶ ἰιθς, ἰδιπδη πα 5ἰς τη νϑγιιπ ρΘ6Γ υ. Ἰπτοι θη. ΑΙ δ ειιὶ δἰ" [Δοϊυ Γι τὴ ργοιη δὶ, πο πἰγα4ι6. Ὠαδίγιι- εἰἷο δηΐιν ἰρβ8ἰ8 οοηνειίεῦαι (Τα ἀδ ) : γοϑυβολιδιῖο διιῖοπι ἱροὶ ((]ιγίϑί9.) δ'ο δηΐ δἷὶ : δον! Υοβ, δἰ ἐξο τοϑϑοαυο. ΕιΘμΐ ἀδοιγυοσιίο οὐδ᾽ θαι ογαὶ Ορυϑ ; Γαδυδοίδι] αὐυΐδηϊ αἱ ἰηϑίδυγαίίο, οὶ. ΟΟΧΥΙΙ, -- ΝΑΙΕΝΤΙΝΟ ΡΒΕΘΒΎΤΕΒΟ. 1π πώ ΟἸιτὶ εἰ ἀϊσίιηι, « Ν εἰιἰ8. δοι εἶτ], φμοπιοάο. αἰε᾿ ἰοφιιαπιὶὶ δ. ν ἰὰ μ4, Ῥεινὶ ἀροεδίοἱὲ : « αταιὶ δΕΙ 06ΓΥ αὐ γρἀεπάαημ ταϊϊοιιθηι . » Ουσοπίαπι ( τηΐϊγαγὶ ἶσα α8, χηοπιοὰο αἰ νδίοῦ αυϊέδιη ἀϊχονὶι : ε« Νὰα .. ο ἰ . φιοιηοῦο δι φυϊά Ἰοφι

Related Letters