Letter 1216: If riches, beauty, strength, glory, power, everything we find beautiful, are soon consumed and dissipate like smoke,...

Isidore of PelusiumPaul of Concordia (correspondent of Isidore of Pelusium)|c. 392 AD|Isidore of Pelusium|Human translated
humor

If riches, beauty, strength, glory, power, everything we find beautiful, are soon consumed and dissipate like smoke, who is insane enough to put his self-satisfaction and his pride in just one of these advantages, when we see that he who has them all at the same time being stripped and deprived of them, sometimes even of his life, in any case at his death? If someone doesn’t have them all — in fact, it’s impossible to have all of them together at the same time! (1) — how will he avoid being laughed at if he prides himself on shadows, dreams and vague illusions? The priest Athanasius obviously wondered why human beings are not blessed with being all-knowing. Isidore merely imagines what effect such a ‘blessing’ would have on people like you and I:

Human translation - Roger Pearse (additional translations)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from Roger Pearse / Tertullian.org.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.roger-pearse.com/weblog/2009/03/07/a-few-more-letters-of-isidore-of-pelusium/

Related Letters