Letter 506: I have heard things about your conduct, Isidoros, that I wish I had not heard — that you carry the title of deacon...

Οἱ τοὺς θείους χρησμοὺς παραποιοῦντες, χαὶ πρὸς πὸ οἰχεῖον βούλημα ἐχδιαζόμενοι, συγγνώμης ἁμαρ- ΓΟΙΜΗΙ. --- ΜΛΆΤΙΝΙΑΝΟ, ΖΟΘΙΝΟ, ΜΑΒΟΝΙ, ΕΌΘΤΑΤΗΙΟ. ὙΥἱάδηνίηΐ, αἱ δυάϊῆο, τηοϊογυῖ) ἀσδρογδίΐοπα - θῖ28 δἰ ΟΠΟ[υ888 ἃ0Γ68 ἤάΌΘΓΕ : (, υἱ αυΐ 4πὶ ργίάἀδη) γοβ 'ρ508 ρϑοοϑιΐ πιοῦιΐ ἀδνονυθγ , δάνογ- 6υ5, ρΓΟῦ8 σΟ0η91118 νΟ ργθθδηι, ἰγδουη- ἀΐα σοποὶ τὶ. ()υδιηο γθηι δὶ [ οδί, ροϑίῃδο γ0Ὀ15 ἰυοἴ0 δἰ ἰΔΟΓΥ , Π01 ΠΟὨ . πΔ οἱ δάπιο - πἰιοησιη δ γα ρᾶγ [ΘΓΙΙ. ΟΟΠΗ. --ἸΙΒΌΕΜ. Εἰ5ὶ νοϑ, 4υἱ οριἱϊπης υἱνεηἀϊ γδιϊΐοηΐδ δχρϑγίθς Δί4ῃ6 ἰχηδγὶ 6δι18, , ΠΟΠΙΪηΐ νϑϑιγὶ δἱηινὶ- ᾿δυ8 πηϊηΐπιθ ἀχροηθηάα δυηΐ, βϑγηοηα ἑἀθοϊαγαγί Ροιοηϊὸβ, γϑϑίγιιπὶ ἀθ γοῦυϑ ᾿υὐΐοῖυ πὶ Ὑο ΥΙρὶ ποι Διἰπηαἀνογι ιἰβ : δ ἰΔπΊ 6ῃ Π01) ΠιοΥΪ- Δι οἱ διυιάδοϊ ργογυπρᾶπι, υἱ , : πτϊπς νοοῖ δυάϊγο ποίδϑ ὁδί, υ Ὁ Οχροηβη, δί4ιι6 , - ( τίαπι νϑδίγαγι πὶ σρίυπι ὀχοσύπηϊ, νϑγ ΘΟμΠρ]ε - οἰαγ. ΝΟ Θηΐπὶ [ 6δῖ, δὺυϊ , 4ΐ ἃ ΒΔ0Γί5 - ηἱ βυηΐ, Γὰ8 β8γΓ9 δυάϊἑ ; δὺϊ ρΓΟΙΆΠΟΚ δΔιἰγίἃ 60η- τυοῦγί. Νααυς δηΐπι ΠΟΟ Ρ6Γ ποΓῸ8 ᾿ἰϊοθῖ, ἰτηὺ δἰΐδιη Π6 ἀϊνίηυπι αιυΐάθη ογδουίυπι ΡΟΓΙΏ , ΔΡΟΓΙ8 γὙ6 αἰδῃηδην : ε« ΝΟΙΪΠ6 δδηοίυμη (ἀΓ6 οδη ".» Ας ρῥγορίογοα, ὀυηὶ 'ρ56 ἀΐσογα αιϊάθπι μοβϑὶπὶ, γ0- δυίδι ἀΐοθγθ Ποὴ ροϑβδὶ ΠΊ, γ08 ροί᾽ι18 ΙΠΟη60 οἱ ΠΟΓΙΟΡ, υἱ νἱ ὐδιϊη6αιΐδ, γυἱγίυιὶ 68ι . θιυιοά 8ἰ (δοονὶεἰ5., Θασυ ΓΟΓΌπι, ἀ6 αυΐθιι8 δὰ ΠΙΘ βογΙρ518ι158, ἰηἰΓρΓοιδιίοθθι δυ . . σΟΙΗΥ. --- ἸΒΙθΟΝΟ ὈΙΑΘΟΝΟ. φυὶ ἀϊνίπα ογαουΐα ἀδργανδηῖ, 4ιἱ Γ᾽ (γἰὺπὶ βδυυπ γοϊυϊ οθίογῖο ΓΑ] υηῖ, ζΓΑν Ἰροσοδηΐ, τάνουσι μείζονα. Οὔτε γὰρ τὴν ἐξ ἀπάτης χαὶ πα- ἢ 4υᾶπι υἱ 'ρ5815 ᾿φῃοϑοὶ ἀεῦοαϊ. ΕΝΘ406 [Θηἶπι ΘΓΓΟΓΙ8 ραλογισμοῦ δοχοῦσαν εἶναι ἀπολογίαν, συνηγοροῦσαν ἕξουσι, τῷ ἀπὸ χαχουργίας, ἀλλ᾽ οὐχ ἀπὸ ἁπλότητος ἐσφάλθαι" οὔτε τὸν γαληνὸν χαὶ ἥμερον ὀφθαλμὸν Μλδίι!). υὙἱἍ, ὅ. ἃς ἀδοοριϊοηΐθ ργρῖοχία Γὶ ροιθγιηἴ, 4υὶ ΠΟ Πρ]1εἰ216 πη8 οἱ δηπιὶὶ ραγνογϑίίδίθ ἰαρϑὶ βίης : π66 ἰγδῃαυ!απι ἢΠ Πυπὶ ἃς ρῥἰαοὶ ἀμ! οὐ“ ΥΑΒΙ ΓΕΟΤΙΟΝΕΒ ΕΤ ΝΟΤΕ. () Δαίμονος φάιαγξ, οοἀϊ]. ΑἸὩΒῸ ἴῃ οοπίοχίιι!, δαίμονος φύλαξ. ὅλιδ ιἱ 8ιιβρέοία νἱάσϑιγ ] Ἰοειΐο (οἰϊ αυοι 8ἰδι "ν δααυ υν, οὐχ αὐτὸς ὁ διάδο- λος. Αὐποῖν δηΐ ἀφιθοὴ αἶδθο!υ8 (μν ἰβίιυΓ ἴῃ βεσννο δυφαπάϊ γιά ροβὶ ὁδοί Ρ᾽ ΙΔ] ΔΏΗΙ, ρΡοοΐυγ ᾿δηχυδίῃ πιοΐυ8 αὐυϊάρίαιῃ 'ρ56 ἀἰδθο] Νοι! πιὰ ἰδίθι ἀΐοὶ ροβ86 ἀΐδθο ποιμΐηθ χατ᾽ ἐξοχὴν δἰ κυ ϊΠ σαι ἀσθηνοιδι ρμγίμοίρθπ) [μυοἰ ἴδ γι . ἢ .. σπ0 ῥίυ5 τπηλἰθς:Β ροϊθε ἃς ἸΘΓΓΟΓΙΘ [ἢ σηΐνογϑοῸ ἀφ πηοηυπ) Πιΐποῦυπὶ σγορο. ἤφο ἀμ18 [Δ- ΠΙ6ὴ . Εἰ ἀμποῦιπὶ οὐάκἰ. μαυά [(Δ61 Βρεγηδηιία νἱεοίυν υοίογ!. Ὁ υ͵ἀ , ΘΟ διΐπι ἰθοἰἸ Ομ , δαίμονος φύλαχα αἴοαπη) γοοᾶγὶ ψγορυζηϑίογοπι ἰἀο οἱ αι τίςις δ: ρ6 ΓΒ ἢ Υἱύστγιι οἱ οιἰαιυλβ ἰδοῖοῦ ΒΆρί6η8. ΝΟ ΟΠ ἰδιη [ἀίογὶ, οὐ. Αἴϊ. ἰπ ΟΓΔ 1η8- δἰη Ἰδοι απ θη οὐϊληὶ αἱ ργο θα ] οη) οἴσογγα. Ρο5- () Διηῦο οσἄδ. δ άυπι εἰχότως, [ρ. , ΙΘὉ00ἘΙ ΡΕΓΌΒΙΟΤ ἔμπὶ [] 6ηϊ, οπΐ, . νἱεο9 οἱ ἱπιργοθίίαια ργοῖριι65. Α λήσοντα!, οὗ τἀναντία ἐχθαχχευθέντες ὑπὸ τῆς χα- δοιΐ, σοηΐτατῖα ΡυΟ ΠΟΥ πιϊπἷ πη ἀυ ἄτι . ἙΟΥ͂. --- ΟΡΙΠΕΙΙ0 ΟΠΑΜΜΑΤΙΟΘΟ. Μι ι δορ ἶ8125 ΡῈ Γ Θ8π φἰογίϑη, 4υληι ρΓὶ Δ66- ΡΙΪ ϑυηι, ἀδιγ θη ἴᾶ δᾶ, ἰῇ ροβίθα ἱποίψιηι, ο᾽!) βογὸ ΘΟΠΔΏΠΙΡ,, υ1 ρΓΐῸ5. «υΐάδπ) γ8 ρ6- γΑτίηΐ, Πυς δυίδπ) Θάγυ πὶ τηϑαι π6 νἱοι! δἰηΐ, σΊΘΕΥ]. -..ὄ ΟΙὨΙΔΟΥΜΡΙΟΌΟΒΟ. ἤαϑοτὰ υἱτίμίθηι ἐαογεοτγὶ. θοηιΐγοῦ 4υΐ ἢδι, υἱ οιπὶ Ρ]ΔΙοηο πὶ δάπιγοτῖς, ἴδιῆθὴ δοῃϑ, ἃ εἰ ρυροθρία ραγυϊροπάδβ. [ οὐ πὶ Υἱγίυ δ. ΓΟ] ΠΟ δἰπὸ ἰδῦογα . βιιάογθ Βοτὶ : τὰ δυίδη), 4ιιοη8πὶ ρϑοῖνν λυ 8οΐο, ξοηυ8 νὴ ΒΟΥ ΘΧρΡΟΓΒ διιοσρίϑιί. ΟΟΙΠΥ͂ΙΙ. --- ΕΤΟΝΙΟ ΡΙΑΘΟΝΟ. Εχ ἰἰβ φυΐ ρίυ5 Πα απ ΐ ουρί ἀϊ4ι6 ἤδλαγαηι, δια ᾿ γα ᾿π)υγ ἀοἰοοίδπιυγ, ΄4ἱ ρθοοῶγθ βοίπιηῖ, ΚγΆν ΠΡ Ὡογοίδηϊ : 4υ] δυΐθ) πὸ ρβεσδίυιη ηυ] 5υι:πὶ ἀρηοϑθευηί, ρογαϊιὰ ἐδρίογαια. Ηος ᾿ρ50Πὶ Θηΐπ πη πηι ΠΙΟΓΌθαἢ) ἰῃ νΘΓΘΔΠ ΙΓ, ᾿ῃ86η51 ᾿ἰπΠΟΓΟΠΙΘηϊυπ) , δί4υθ ἴῃ ρμογίε- εἴπ δι ρΟΓΟΠῚ πηυγίοπι [ἀ65᾽ηἶ1. ΟΘποοΐγοδ ἰΝ08 "ΠΧ ΠῚ ἰαβογα ΘΟ ΥΘιΪ,. Μ4]υη) ἐπὶπὶ ἰπΐογγα τη ]- ΒΌγίυ5 , αυλ π αἰεὶ. Ναν ἀθ δι ἰδ δ] αἱα ραΓΙ ΘΙ] ἐπ πιΐηδι : [. Δυ τὴ δι τὶ πηδηξιι ἦν ρϑου .) , πθὸ υἱτἃ ργουγούίειγ. ()εΐη ΔΠΊΟΦΟΪ οἰἰϑιη ἀπ σΘ τὴ πηογίθπὶ πο η βαηίπηι. Πτη- ρμογίθοι! δηΐμι ρα γι δηΐπηΐ ἀοουϊηθηί μι. - χίας δογματίσαι ἐτόλμησαν. ΣΝΕ'", --- ΩΟΦΕΛΙΩ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΩ. Πο