Letter 512: The man who handles records and documents, Theodosius, holds something more than paper.

Isidore of PelusiumTheodosius the Deacon and Notary|c. 415 AD|Isidore of Pelusium
imperial politicsmonasticismproperty economics

γόγα ΠΟ ἃ ργοδἷ8 πηοῦῖθυ. σΟΠΠαΓΐ Π812 Οδὶ, δλ0 γᾶ οἱ αἀἰφηϊ υἱγίθ ΟΟΠῚΡ ἈΓΔΕΙΓ. Οιοά 4υ ἱ8 π66 ἃ Β8ρ[ὁηι πιδ͵οτῖ8 Οοτγίυ! γη Π] . : Π6Ο ΠΠΟΓΆΠ] ργΟθ [ οὐ . ΕἸ , ᾳυλι ϑρδύοπμθβ σψοπόσηί, δίᾳφιια ἰμπρογαϊογαιη, "ὃ π Π πὶ φυ απ) [οτγί4556, τη20. ἰατγρίυηΐυγ, ρέοι!- εἶ . δοιπρατοῖ, παυι , φυδιμοῦγοι τη δτγῖι0 αἰογίιυγ. Ουοι δἱ πο πιοάο φἰοτγίοιυγ, οἰἶ8πε , 4υἱ δΒρ[οηἀ ἀϊδϑίπια υἱγίυ ἀϊφηϊίαι6 ργαι πὶ δυιῖ, οσομιοιμηδῖ, ἰδ ρυΐοῖ, υἱ ποι ἰΔηιι ἢ Ἶρβ6, 5δ6ι1 οἰΐδηι ΠΙ2)0Γ68 ϑ8υΐ, νοΐ οὐδουτὶ δίᾳψιο ἰφιοῦ , τἰγαδιοαηίαν, οἤτοῖῖ. ΘΟ γαπν " Ο ο)υδηιοῦ! εἰδὲ δοοίάδι, ἴδο ἔδίρϑι") ΠΟΒΟΆΒ. ΟΟΧΟΙΪ.--ΙΘΑ . ΜΙΠΙ͂ΤΙ. Νεροὸ Ορογίογα, Π0ι) ἀμηιάχαῖ, 4υ] ἰπϑἴαν (οἱ Οὐ εσιγ8 οἱ ἰσηο ρᾶγαι ἢδι δυἷ, ΥΘΓῸΙΝ 4φυ04:, ᾳυΐ . ΠΠυϑιγῖ οἱ βρίθη ΟΥἕΆ ἰγαχογυηί, ἰῇ Δ ΔΓΓΟΡΆΠ Δ ΠῚ θΓΟΓΌΠρΟΓΘ, ΔΒ Δ, ας λίγο ἰΘΓΙΏἾΪΠΟΒ ἰΓΔΏ51 ΠΓ6. (ΔΙ ΟΌΓΕΠΊ, "ὦ ΡΓΊΟΓ πιούυηϊ ροοοδη8, ἱπηη0 Οἰἰ81 ρ0Θ "Πα γὶ8, ἀγγοβδιι [ἀΓΟΓΘ ἢ) ΠΊΟι [ΓΘΙΟ ΓΘ- ὈΓΪπΙΘΓῈ δία : ( Δ βροεοΐδιν ργοῦο δίᾳυθ [)- " Υ̓ΓΟ ὁοηρσγυσπίοπὶ ΟΟΙΡΟΙΘ : ᾿ΠΠπά4ιι6 ουγὰ υ1, πὸς ΡῸΡ Οουΐοβ, π66 ρ6Γ ϑβϑυροτγοὶ α, πθς ροῦ Ἰϊηχυδπι), Π6ς ρ6Υ ἰπ 6850π) υἱυ ἢ ἢν υϑπιοάϊ μνοΓ οὶ γοβιϊσίαι ἰῃ ( Δρραγθαί, ΥΑΒΙΖΑΣ ΓΚΕΟΤΙΟΝΕΒ ΕΤ ΝΟΤΩ. () Υ᾽ὰδ δὰ ἤδηῆς γοπὶ δἰ θζϑη 18Π ι). Ατσι- φ( ρ. . λἀ Πομπογϑίυαι, οὐΪ ᾿υπρσὸ σἂρ. δὺ Υἱιι Αυσιπιῖη!. Ἀϊττ. () ᾿Αξίωμα δαυτῷ ἀγοράσδιεν ὅπερ εὐνοῦχοι ςπιπράσχουσι. Βυπυοςλι, αιογυμ πηαχίμα [υἷ1 ἰη . Ρὶδγογιιαυδ νοίογυπι ἰθρ0. ΒΟ ΠΟΓΝ ρ0- ἰεη!, ἀϊχηϊΐλιθ5 ( Θἰΐδηὴ ΠΙΠ108 ) γϑι γα - Ἰευϑηῖ, υἱ τπ0.) οὔδαοιγιι Πἰϑῖο τί . Ἀοπ- δότυῶι ἰόρϑιι!, χ ἰ818 σΟΙ Γγο δι : Δ μδπς Γοι δάμποιιγει). . [αιργὶ εἰ. ἰη Αἰεχαπάγο ϑόθετο, ριῸρο ΠΠΠ61 : « ΕΟ Ο . ἢ ΦΟΠ51Π . ἔπ ἰδία Γι [ ἢ . ] ργί οἷρθ5 ρογίαηι, ἀμ 10τε, ρον ) αὐ γόσυμι Ῥόγθαγιι νοΐυμ! Υἱ- ΤΟΓΟ ; αὖ ἃ ὑ0ρ1 εοὐἴχπι Δι οἰ . ΓΙ ΟΙρΘ τι δοηΊοΥηί : 4υἱ ἱπιδγουη διῖ, δἰΐαα αυδη) ΓΟΒΡΟΠη"» ἀδίυγ, )0ρ6 ΓοίοΓοΙ , οἰλυδαη ὈΓΙΠΟἾ ΘΠ. , δἰ δρόπιίθβ οπηηΐᾶ Π6 ] οἷαι; ] οἰ οιηριὶ δἰηϊ οἱ ῥΓγανὶ [υδγῖ!., φαΐ ἰδιθ δι) ροδϑίιηΐὶ ὈΟηΪ 5ΆρΡ6 ΓΘ. » Εἰ δηι6 ἰδ δογίρίον, οὐπὴ ἀϊοογοί, (ΑἸόχδι- (ἰὸς ΘΘΎΘΓ5. ΠΟΙ] ΔῸ Δ1 ν6 ε5ρ05]- ιἰΙοηαᾶ, 4ποιἱ [Δοῖυ Ι͂!06Γὰὶ Πα οψαυαϊυ., οπηὶ Δ ὁὐπυ οἶα νοι νηί : 4υοι] σθι8 [- εἶπαι ἰοἶσοο βοϑογοία οἰμεΐὰ ἴι Δ Π0556 ουρί", υἱ Αἰϊααυιϊ ἃ βοῖγα υἱ δδηιγ, δὲ Πα υθαης ον νοὶ γατλπὶ ναὶ ρμοσυπίδιῃ γααιγδιι. ν [6ι [μα ηλργι ἶεὶ ] οσα λ]η Δ ᾿ ρ ΘΙ ΔΙ ΟΛΘΙ πη Π0 ὁ ΟΠ ΟΓΙΠ ἔνι. κογ . ΥΠ6 εἰ ΟἸαυι να, . ρϑυ [ ταν . , ὃρ. . [ν, δίεοϊ ϑοπῖιπι [αεσογε . Θυοιΐάπι Ρ]Ογ4ι6. δογηλοι ει μὲ] Ομ] ν8 , θρονῖθη5 σοαγμυυπίαγ (ἀϊνίπα οηἰθ ογάσι!α ἢ! )- «ἴο ποπιΐμμαμ οὐδ ἀδοϑι , οἰάιη 6Ά, ΠΘ [ , [Δεἰη1), ἰιἰεἶγοο ἀΐοίιην 6ϑὶ : ε« Ὀιδείιο ὕ6ι6 [δίογ. » δἰφηῖθπι ργοῦθ ἰΙο41 , ργοθο ομρύγὰ γεηιοῖο, . ΠΟ νϑηυ αυϊΐάιίδιν οἱ ἰηϑηδ ΟΟΓΒΙΌΓ, γογυ!) εἰ8π , οἱ βδοβηίΐθυβ ἃς ἰλησυ γίϑαμ, οἱ τυ ογ υ5 π!Οἰοδιϊδι ρᾶγὶϊ. (ΟΧΟΙ͂Υ. --ΕΥΤΟΝΙΟ ΡΙΔΟΟΝΟ. θὲ πιμιαιΐονε εἰ τεδι πο η6 ἦπ τεφαμηι Ναθμείιοίο- δ᾽ Βαυγ!οιΐίο γααὶ, τοὶ ογηΐμὰ ρογΓροίγαγαιί, Θ᾽ διυγὰ [ΘΓΙΒἾ ΘἸΟ ΓᾺ], Βι0 ΟΟρ᾽ ΠΟ ) ΡΆΓΘΙ ") ἤμχαογαϊὶ, οδἰ αν [ΘΓΙΗ - [Ὁ . ἀρη (ροβίοϑη014η) Θη ἢ μϑίυΓγ9Πη1 :2πὶ 2ΘΏΟΥΝ, αἴαυδ ᾿ΠΟΟΙΠρΡΔΓΔΌΠ6Ι 6Ο - ορἷ8. ργςο! θἴ8: ) ΟΟηδ6851: δϑί, ἤρα γίυ ΓΟ ΡΟ ΟΓΑΝ ); 400η81 ρᾶΟΙ0 ἰὐπιοῦα Π0 , ἃ πὸ υπΠ Π 4ι9 ουὐϑάδι! οὐ , βυρμ!!οἶὰ ἰυ(γτὶ (ΟΧΟΥ͂.-- ΜΛΆΤΙΝΙΆΝΟ, ΜΆΠΟΝΙ, ΖΟΘΙΜΟῸ ΕὔΒΤΑΊΠΠΙΟ. Π οἴρῖι ἡ αιϊάδαὶ ΟΔ]Διηυ8 Θὰ δΟΓ θα γα πος βεῖγα ὐ6 ] . Ουοηΐδιι δυο 40ηυ6, ] “ἰ οχινδιμῖπι ργΟ ἢ συδα τα ργυοοβϑοῦιμι, δὰ ἸΠΠογοιι το 6πὶ ΓΟγοοάΓα ΟροτΓίοῖ, ἰἀεἶτοο δογίθο, δ ᾿Π0Π60, κι ο8. ρΟΓρΘίΓΑΓΟ (: η31158, ἰρϑ0, " Ἰϊωρυδην σοι δυο, ἀΐσογα ποῖο, Υοβ δυίθιῃ, αυ( δοῖο 4ιομ δ ρϑοῖο λοοῦγα εν ηἶη6 . ΟΟΧΟΥΙ. --ΕὔΒΤΆΤΗΙΟ ΡΒΕΒΒΥΤΕΒΟ. ΠΗ ΠΥ8. ἱπορίηδλιδ ρΓΟΒρΡΟΓΙ ἰηβοϊπίδι), υἱ Ὑ1 , Ζούϊπηαιη το ϊάσειι ( δοίδηι οεἴτ Ποπιΐη , 4ηΐθιι5 ργθῖὸγ Οοἰθθπι δχβρθοίδιϊ οι Π) μγοβρογί ηαυφάμ , ἢ ] π ϊ πὶ . ραιυ Δι Δη) ἰΔ- . : δι (δι 6ὴ ραι! πὴ . ΟΒΟρ συ ἢ Δη1- πλι1 ὈΓιρβίδ. δ΄ . δ ἢ οἴ ἱροιπ ΡοΟΙΘΓΪ8 ( φαΐρρα οοηίαμ ] ΠΘμ ἢ Π65 ἴϑη) ΘΧΟΓΙ- εἴλις σα δογιη, ὁομτυ ἰπογίυγ, θ᾽ . οἵ οριμμμν ἀρι ΟΠ . σϑ συ [ , οὐ, πὸ ( τὸ ΘΟ ΟΙΠΟΓΆΠΙΓ, [( ([- ΠΟ γα ῖς, δι. ἰηαϊσηδιγ εἰ ἀχοληι ] , . ΙΘ10081 ΡΕΓΌΘΙΟΤΑ ἝΟΟΥΟΙΙ. -- ΤΗΕΟΟΝΟΒΤΟ ΡΒΕΘΌΎΥΤΕΠΟ. Α Σ

Related Letters