Letter 4023: Our friendship is on everyone's lips, and the fame of your horses has reached distant places.
Our friendship is on everyone's lips, and the fame of your horses has reached distant places. This is why local magistrates keep asking me for letters of introduction, drawn by the reputation of your stables. Leading men from Antioch have been sent specifically [Text breaks off in source.]
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
Et amicitia nostra in ore multomm est, et laus equoram tuorum longinqua pene-
travit. hinc fit, ut suae quisque patriae magistratus meae commendationis opem po-
stulet, gregum tuorum famam secutus. feo propterea summates Antiochensium missi 5
Revision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from Seeck edition OCR from Internet Archive.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://archive.org/details/qaureliisymmach00seecgoog
Related Letters
Our friend Annius was passing through so quickly that all I could manage was a bare word of greeting.
We enjoy your company no less than our own, thanks to these frequent messengers.
I had long been waiting for your letters, uncertain in my mind about what so prolonged a silence might mean.
I am writing from my bed, which should tell you all you need to know about my current condition.
Fortune often upsets the best-laid plans -- and that's exactly what happened to me.