Letter 117: Truly the grace of our God and Savior has not yet abandoned the human race.
To Bishop Florentius,
Truly the grace of our God and Savior has not yet abandoned the human race. He has left us a "seed" in your holiness, lest we become like Sodom and Gomorrah [Isaiah 1:9]. This seed keeps us from losing heart entirely and gives us reason to wait for the passing of this terrible storm.
We have therefore sent to your holiness the godly presbyters Hypatius and Abramius, chorepiscopi, and Alypius, head of our monks, so that you may help end the disaster that has struck the churches of the East. First, confirm the faith handed down to us from the beginning by the holy apostles; condemn the heresy that has emerged; and publicly convict the men who dare to debase the preaching of the divine plan of salvation [the "Economy" -- the incarnation of Christ]. Second, champion those of us who are under attack for the truth's sake.
It is for the apostolic faith, most holy brother, that we have endured this unjust massacre -- because we refused to abandon the truth of the Gospel. It is now your duty not to overlook the unjust persecution of men who share your beliefs. Use your righteous influence to put a stop to this injustice, and teach those who act lawlessly at their own pleasure that they cannot be allowed to carry out their designs unchecked.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/2707117.htm
Related Letters
The man delivering this letter to you is a decent person who took on business from which others would have profited,...
There were many reasons -- compelling ones -- for Argyrius's son to stay home (he prefers to be called that rather...
As long as your goodwill toward us keeps growing, we'll keep needing to write to you about our friends.
1. Your letter, dear friend, finds me dwelling in that quarter of the desert which is nearest to Syria and the Saracens. And the reading of it rekindles in my mind so keen a desire to set out for Jerusalem that I am almost ready to violate my monastic vow in order to gratify my affection.
When your letter arrived summoning Priscianus -- the dearest of all men to me -- a great buzz went through the city.