Letter 50013: My dear brother, your letter brought me great joy.

Ambrose of MilanChromatius, Jovinus, and Eusebius|c. 385 AD|Ambrose of Milan|Human translated
barbarian invasionimperial politicstravel mobility

Ambrose to his brother Chromatius — greetings in the Lord.

My dear brother, your letter brought me great joy. It is no small comfort, amid the constant pressures of this see [Milan was the effective capital of the Western Empire and one of the busiest bishoprics in Christendom], to hear from a fellow bishop who shares both the burden and the faith.

You ask about the matter I raised at the Council. I can assure you that the question has been resolved — though not without difficulty. The clergy involved have been restored to their duties after making proper satisfaction, and I trust that peace will hold.

I commend to your care the bearer of this letter, a deacon of our church who is traveling on business that I will explain to you in person when we next meet. In the meantime, treat him as you would treat me — which is to say, with more charity than I deserve and more patience than I can claim.

The troubles of the time press on us all, brother. The Arians are quieter but not gone. The court is unpredictable. The barbarian threat along the Danube [Gothic incursions were a constant concern in the 380s] grows no smaller. But we serve a God who does not measure success by the standards of this world, and our duty is not to prevail but to be faithful.

Write to me again soon. Your letters are medicine for the soul.

In Christ, farewell.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-03-20v2.1.0-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/340313.htm

Related Letters

Gregory of NazianzusChromatius, Jovinus, and Eusebiusc. 365 · gregory nazianzus #18

I was never meanly disposed towards your Reverence; do not find me guilty. But after allowing myself a little liberty and boldness, just to relieve and heal my grief, I at once bowed and submitted, and willingly subjected myself to the Canon. What else could I have done, knowing both you and the Law of the Spirit?

Pliny the YoungerChromatius, Jovinus, and Eusebiusc. 100 · pliny younger #1019

You and I were born in the same township, we went to school together, and shared quarters from an early age; your...

Basil of CaesareaChromatius, Jovinus, and Eusebiusc. 366 · basil caesarea #163

One can see your soul in your letter, for in reality no painter can so exactly catch an outward likeness, as uttered thoughts can image the secrets of the soul. As I read your letter, your words exactly characterized your steadfastness, your real dignity, your unfailing sincerity; in all those things it comforted me greatly though I could not se...

Basil of CaesareaChromatius, Jovinus, and Eusebiusc. 364 · basil caesarea #118

You owe me a good turn. For I lent you a kindness, which I ought to get back with interest;— a kind of interest, this, which our Lord does not refuse. Pay me, then, my friend, by paying me a visit.

Pliny the YoungerChromatius, Jovinus, and Eusebiusc. 104 · pliny younger #4029

Do be careful, my dear friend, and the next time there is business afoot, see to it that you come into court,...