Letter 62: Athanasius to John and Antiochus, our beloved sons and fellow presbyters in the Lord, greeting.
Letter 62
To John and Antiochus.
Athanasius to John and Antiochus, our beloved sons and fellow presbyters in the Lord, greeting.
I was glad to receive your letter just now, the more so as you wrote from Jerusalem. I thank you for informing me about the brethren that there assembled, and about those who wish, on account of disputed points, to disturb the simple. But about these things let the Apostle charge them not to give heed to those who contend about words, and seek nothing else than to tell and hear some new thing. But do you, having your foundation sure, even Jesus Christ our Lord, and the confession of the fathers concerning the faith, avoid those who wish to say anything more or less than that, and rather aim at the profit of the brethren, that they may fear God and keep His commandments, in order that both by the teaching of the fathers, and by the keeping of the commandments, they may be able to appear well-pleasing to the Lord in the day of judgment. But I have been utterly astonished at the boldness of those who venture to speak against our beloved Basil the bishop, a true servant of God. For from such vain talk they can be convicted of not loving even the confession of the fathers.
Greet the brethren. They that are with me greet you. I pray that you may be well in the Lord, beloved and much-desired sons.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/2806062.htm
Related Letters
1. I have been very much distressed by a painful report which reached my ears; but I have been equally delighted by my brother, beloved of God, bishop Bosporius, who has brought a more satisfactory account of you. He avers by God's grace that all those stories spread abroad about you are inventions of men who are not exactly informed as to the ...
(For 342.) Coss. Augustus Constantius III, Constans II, Præf.
In every other respect, my homeland is better than the foreign city.
May you always send such reports about your health, for it would be fitting that a man of such good judgment should...
Thanks to God for showing forth His wonderful power in your person, and for preserving you to your country and to us your friends, from so terrible a death. It remains for us not to be ungrateful, nor unworthy of so great a kindness, but, to the best of our ability, to narrate the marvellous works of God, to celebrate by deed the kindness which ...