Letter 91: (A letter of no great importance, except as showing the friendly feelings which Gregory continued to maintain towards his successor.) Affairs with us go on as usual: we are quiet without strifes and disputes, valuing as we do the reward (which has no risk attaching to it) of silence, beyond everything. And we have derived some profit from this r...
Gregory to his successor.
Affairs with us proceed as usual: we are quiet, free from strife and disputes, valuing the reward of silence -- which carries no risk -- above all things. And we have derived some benefit from this tranquility, for it has given us leisure for prayer and reflection.
I maintain toward you the same friendly feelings as always. The see that was once mine is now yours, and I wish you well in governing it. If I can be of any service to you from my retirement, you have only to ask.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/3103c.htm
Related Letters
Whether as a man of good character, as one versed in letters, as a sharp soldier, or as a friend of mine — you will...
I foresaw the fear that news of my illness would cause you.
(Verianus, a citizen of Nazianzus, had been offended by his son-in-law, and on this account wished his daughter to sue for a divorce. Olympius referred the matter to the Episcopal arbitration of S. Gregory, who refused to countenance the proceeding, and writes the two following letters, the first to the Prefect, the second to Verianus himself.) ...
After we sent the boy off, a persistent rumor spread that you are to be summoned by an imperial letter.
You were joking, I think, when you wrote that you'd been frightened by soldiers on the road -- a transparent excuse...