Letter 65: A commentary on Ps. XLV. addressed to Marcella's friend and companion Principia (see Letter CXXVII.).
Letter 65: To Principia, On Psalm 45 (397 AD)
[A commentary on Psalm 45 addressed to Principia, the friend and companion of the aristocratic Marcella. Jerome prefaces his exegesis with a pointed defense of his practice of writing for women — a habit that had drawn sneers from his critics. He addresses the same subject in his dedication of the Commentary of Sophronius. The fact that Jerome's most devoted and intellectually serious correspondents were women is one of the striking features of his career; that it scandalized many of his contemporaries tells us as much about them as about him.]
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/3001065.htm
Related Letters
This letter is really a memoir of Marcella (for whom see note on Letter XXIII.) addressed to her greatest friend. After describing her history, character, and favourite studies, Jerome goes on to recount her eminent services in the cause of orthodoxy at a time when, through the efforts of Rufinus, it seemed likely that Origenism would prevail at...
David is Scripture's great case study in the coexistence of greatness and sin.
Limenius, Bishop of Vercellæ, having died, the see remained long vacant owing to domestic factions. St. Ambrose, therefore, as Exarch, writes to the Christians at Vercellæ, and commences by reference to the speedy and unanimous election of Eusebius, a former Bishop, and reminds them of the presence of Christ as a reason for concord.
You know this Diogenes as one of our citizens.
If my earlier letters on behalf of my friend Iucundus had accomplished their purpose, I'd be writing to thank you...