Letter 10046: The permits, of which the terms have expired, ought not to be recognised, and consequently I make it my special duty...
Trajan to Pliny.
The permits, of which the terms have expired, ought not to be recognised, and consequently I make it my special duty to send out new permits to all the provinces before the day when they are required.
Human translation - Attalus.org
Latin / Greek Original
TRAIANUS PLINIO
Diplomata, quorum praeteritus est dies, non debent esse in usu. Ideo inter prima iniungo mihi, ut per omnes provincias ante mittam nova diplomata, quam desiderari possint.
Revision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from Attalus.org.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.attalus.org/pliny/ep10a.html
Related Letters
It would be very hard on the provincials to lay upon them the necessity of approaching the pontifical college...
We may certainly utilise the courtyard and the ruined mansion, which you say is unoccupied, for the construction of...
As the people of Nicaea declare that Augustus conferred upon them the right to enjoy the property of those citizens...
That lake you speak of may perhaps tempt me into making up my mind to connect it with the sea, but obviously careful...
You have conceived the idea that a guild of firemen might be formed in Nicomedia on the model of various others...