Letter 10046: The permits, of which the terms have expired, ought not to be recognised, and consequently I make it my special duty...
Trajan to Pliny.
The permits, of which the terms have expired, ought not to be recognised, and consequently I make it my special duty to send out new permits to all the provinces before the day when they are required.
Human translation - Attalus.org
Latin / Greek Original
TRAIANUS PLINIO
Diplomata, quorum praeteritus est dies, non debent esse in usu. Ideo inter prima iniungo mihi, ut per omnes provincias ante mittam nova diplomata, quam desiderari possint.
Revision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from Attalus.org.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.attalus.org/pliny/ep10a.html
Related Letters
I acknowledge your prayer, my dear Pliny, that I may celebrate many happy birthdays, and that our Empire may...
If the construction of a new bath will not cripple the finances of Prusa, we can indulge their wishes, only it must...
Your early solicitation of my favour for those who have been placed under your patronage by Valerius Paulinus does...
I approve your apprehension that there is a look of bribery about invitations which are given on a wholesale scale...
I have been glad to learn from your letter, my dear Pliny, that the troops and the provincials in joyful unison have...