Letter 10060: It is possible, of course, that Domitian was unaware of the true circumstances in which Archippus was situated when...
L Trajan to Pliny.
It is possible, of course, that Domitian was unaware of the true circumstances in which Archippus was situated when he wrote in such a flattering strain about the honour to be paid him. However, it suits my way of thinking better to suppose that he was restored to his old position by the intervention of the Emperor, especially as the honour of a statue was so often decreed to Archippus by persons who were thoroughly aware of the sentence passed upon him by the proconsul Paullus. These facts, however, my dear Pliny, do not mean that you should consider any new charge brought against him as the less deserving of attention. I have read the memorials of Furia Prima, his accuser, and of Archippus himself, which you enclosed in your second letter.
Book 10, Letters 61-121 →
Attalus' home page
| 18.10.19
|
Any comments?
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
As the people of Nicaea declare that Augustus conferred upon them the right to enjoy the property of those citizens...
It is clear to me, my dear Pliny, that you have shown diligence and careful consideration in the matter of the lake...
I am pleased to learn from your letter, my dear Pliny, that you and the people of your province have paid the vows...
You have done quite right, my dear Pliny, in cancelling the expenditure by the people of Byzantium of those twelve...
It is impossible for me to draw up a general rule as to whether newly-made senators in every city in Bithynia ought...