Letter 10076: Julius Largus, in picking you out for your loyalty, has acted as though he knew you intimately.
Trajan to Pliny.
Julius Largus, in picking you out for your loyalty, has acted as though he knew you intimately. So do you consider the circumstances of each place and the best means of perpetuating his memory, and follow the course you think best.
Human translation - Attalus.org
Latin / Greek Original
TRAIANUS PLINIO
Iulius Largus fidem tuam quasi te bene nosset elegit. Quid ergo potissimum ad perpetuitatem memoriae eius faciat, secundum cuiusque loci condicionem ipse dispice et quod optimum existimaveris, id sequere.
Revision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from Attalus.org.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.attalus.org/pliny/ep10b.html
Related Letters
You will be best able to judge and determine what ought to be done at the present time in the matter of the theatre...
It is owing to the situation of the free city of Byzantium, and the fact that so many travellers make their way into...
Sempronius Caelianus acted in conformity with my commands in sending to you the slaves, into whose case we must...
You assuredly know, my dear Pliny, how sparingly I grant these favours, for I often declare in the senate that I...
If the construction of a new bath will not cripple the finances of Prusa, we can indulge their wishes, only it must...