Letter 47: Consider Peter as well: the scourge of Pentapolis, a man who breaks its laws without method.

Synesius of CyreneTheotimus|c. 411 AD|Synesius of Cyrene|Human translated
imperial politicsproperty economics

To Theotimus.

Consider Peter as well: the scourge of Pentapolis, a man who breaks its laws without method. God knows this, and so does Dioscurides. But Peter is far more shameless — he simply seizes whatever property he wants and makes it his own. Then when the case comes to court, he buys a favorable verdict by spending a fraction of what he stole.

[The letter continues with Synesius describing the corruption of local officials and asking Theotimus to intervene on behalf of the victims.]

Human translation - Livius.org

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-03-20v2.1.0-import

    Initial corpus import from Livius.org.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import

Related Letters