Letter 92: To my Brother.
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)|c. 403 AD|Synesius of Cyrene|Human translated
education booksimperial politics
To my Brother.
I am going to pay dearly for the bluntness of my character. You should know that my habit of speaking the truth without decoration has followed me all the way to the wilds of Libya.
Letter 92: On Speaking Bluntly
[1] To his Brother
I shall get no small harm from the rusticity of my character, for you must know my way of speaking the truth bluntly has followed me even to the hounds of Libya.
◆
To my Brother.
I am going to pay dearly for the bluntness of my character. You should know that my habit of speaking the truth without decoration has followed me all the way to the wilds of Libya.
Human translation - Livius.org
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from Livius.org.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import
Related Letters
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)c. 399 · synesius cyrene #56
To my Brother.
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)c. 410 · synesius cyrene #136
To my Brother.
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)c. 396 · synesius cyrene #36
To my Brother.
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)c. 401 · synesius cyrene #84
To my Brother.
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)c. 394 · synesius cyrene #3
To my Brother.