Letter 1058: How ready is the devotion of your love in expectation of a pontiff the text of the report which you have addressed to us shows. But, since the ordainer ought in such cases to be exceedingly careful, we are watching over this case with due deliberation. And so we warn your Charity by this present writing that no one need trouble himself to apply ...

Pope Gregory the GreatArsicinus|c. 590 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
property economics
Military conflict

Book I, Letter 58

To Arsicinus the Duke [military governor], the Clergy, Nobility, and Common People of the City of Rimini [Ariminum, a city on the Adriatic coast].

Gregory to Arsicinus and all.

The text of your petition shows how eagerly you desire a new bishop. But since the ordaining authority must exercise great care in such matters, we are handling this with proper deliberation.

We advise you by this letter: no one should bother petitioning us on behalf of Ocleatinus. If someone is found in your own city who can take on this work effectively and to whom we have no objection, let your choice settle on him. But if no suitable candidate is found locally, we have mentioned a name to the bearers of this letter, and you may also give your consent to that person.

Pray faithfully and with one accord, so that whoever is ordained may both serve you well and offer priestly service worthy of our God.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360201058.htm

Related Letters

Pope Gregory the GreatJulianus, Scriboc. 599 AD · gregory great #9041

If in secular offices order and the discipline handed down by our ancestors is observed, who may bear to see ecclesiastical order confounded, to disregard such things when heard of, and postpone their amendment by improperly condoning them? And indeed you do well to love charity and to persuade to concord. But, since we are compelled by consider...

Venantius FortunatusFaramundusc. 596 AD · venantius fortunatus #9010

Ad Faramodum referendarium

Pope Gregory the GreatVirgilc. 599 AD · gregory great #9111

Inasmuch as the desire of a pious purpose and the bent of a laudable devotion ought always to be aided by the earnest endeavours of priests, anxious care should be taken that neither remissness, neglect nor presumption disturb whatever has been ordained for the quiet of monks and of religious conversation. But, as it was right that what reason r...

Pope Gregory the GreatSeverus, of Aquileiac. 594 AD · gregory great #5025

The report that has been sent to us has informed us of the death of the bishop John. Wherefore we solemnly delegate to your Fraternity the work of the visitation of the bereaved Church: which work it becomes you so to execute that no one may presume to interfere with respect to the promotions of the clergy, the revenues, ornaments, ministrations...

Gregory the Great (Wisigothic)Innocent, Prefect of Africac. 593 AD · gregory great #11007

I write to you concerning Victor, bishop of Fatianus, whose situation has been brought to my attention.