Letter 3056: It is not long since certain things had been told us about your Fraternity concerning which we remember having declared ourselves in full, when Castorius, notary of the holy church over which we preside, went into your parts. For it had come to our ears that some things were being done in your church contrary to custom and to the way of humility...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalem|c. 592 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
slavery captivitytravel mobility
Church council; Economic matters

Gregory to John, Bishop of Ravenna.

Not long ago, certain reports reached us about your Fraternity, and we made our views fully known when our notary Castorius traveled to your region. We had heard that certain things were being done in your church contrary to established custom and to the way of humility — which, as you well know, is the only thing that truly elevates the priestly office.

Had your Wisdom received our corrections with grace, or even with ordinary episcopal seriousness, you should not have taken offense but rather corrected these matters with thanks to us. For it goes against all ecclesiastical practice if even an unjust reprimand — far be that from the case here — is not borne with the utmost patience.

But your Fraternity was deeply agitated. In the heat of your indignation, as if to justify yourself, you wrote that you use the pallium only after the faithful have been dismissed from the sacristy, and only during Mass and solemn processions. In saying this, you have actually confirmed, in the plainest possible terms, that you have been claiming a usage contrary to the general practice of the Church. For how can it be lawful to wear the pallium in the streets, amid the noise of public processions, through ashes and sackcloth, when you yourself deny doing so in the sacristy, in the presence of both the poor and the nobility?

Dearest brother, this is not, I think, unknown to you: it has hardly ever been heard that any metropolitan anywhere in the world has claimed the right to wear the pallium except during Mass. And you yourself demonstrated full awareness of this general custom by appending to your letter the decree of our predecessor John of blessed memory, which records the privileges granted to you and your church by our predecessors.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-03-20v2.1.0-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360203056.htm

Related Letters

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 601 · gregory great #11036

I have received your Fraternity's letters telling me of the sickness of my most sweet son the lord Venantius, and relating how all things are going on about him. But when I heard at one and the same time that he was desperately and grievously sick, and that unfair men were laying claim to the property of the orphans, the sorrow in my heart could...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 592 · gregory great #3030

Inasmuch as it is manifest that the Apostolic See is, by the ordering of God, set over all Churches, there is, among our manifold cares, special demand for our attention, when our decision is awaited with a view to the consecration of a bishop. Now on the death of Laurentius, bishop of the church of Mediolanum, the clergy reported to us that the...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 594 · gregory great #5015

In the first place this makes me sad; that your Fraternity writes to me with a double heart, exhibiting one sort of blandishment in letters, but another sort with the tongue in secular intercourse. In the next place, it grieves me that my brother John even to this day retains on his tongue those gibes which notaries while still boys are wont to ...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 591 · gregory great #2023

Gregory to John, Bishop of Prima Justiniana in Illyricum. It is clearly a manifest evidence of goodness that the consent of all should concur in the election of one person. Since, then, the account which we have received from our brethren and fellow bishops declared that you are summoned to the position of priesthood by the unanimous consent of ...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 590 · gregory great #1004

Gregory to John, Bishop of Constantinople. If the virtue of charity consists in the love of one's neighbour, and we are commanded to love our neighbours as ourselves, how is it that your Blessedness does not love me even as yourself? For I know with what ardour, with what anxiety, you wished to fly from the burden of the episcopate; and yet you ...