Letter 4029: Gregory to Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). It has come to our knowledge that in the place within the province of Sardinia called Phausiana it is said to have been once the custom to ordain a bishop; but that, through stress of circumstances, the custom has for long fallen into disuse. But, as we are aware that now, owing to scarcity of ...

Pope Gregory the GreatJanuarius|c. 593 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
famine plague
Travel & mobility; Military conflict; Conversion/baptism

Gregory to Januarius, Bishop of Cagliari.

It has come to our attention that in the place within the province of Sardinia called Phausiana, it was once customary to have an ordained bishop, but that through difficult circumstances this practice has long fallen into disuse.

Since we are aware that the scarcity of priests in that area has left certain pagans living there — people existing like wild animals, entirely ignorant of the worship of God — we urge your Fraternity to act without delay and ordain a bishop there according to the ancient practice. Choose a man suited to this work, one who will devote himself with pastoral zeal to bringing wanderers into the Lord's flock.

In this way, with the Lord's help, your appointment of a bishop there will not prove to have been unnecessary on your part, nor will we have cause to regret reestablishing what had once been discontinued.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-03-20v2.1.0-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360204029.htm

Related Letters

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 601 · gregory great #11025

Know that your Fraternity's solicitude has pleased us, in that you have evinced, as was right, pastoral vigilance for the guardianship of souls. For indeed it has been reported to us that you have forbidden a monastery to be founded in the house of the late Epiphanius, a reader of your Church, in accordance with his will, for this reason; lest, ...

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 599 · gregory great #9007

It has been laid down by the plain definition of the law that those who go into a monastery for the purpose of entering on monastic life are no longer at liberty to make wills, but that their property passes into possession of the same monastery . This being known to almost all, we have been greatly surprised by the notification of Gavinia, abbe...

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 593 · gregory great #4015

Gregory to Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). Theodosia, a religious lady, being desirous of carrying out the intention of her late husband Stephen by the building of a monastery , has begged us to transmit our letters to your Fraternity, whereby, through our commendation, she may the more readily be counted worthy of your aid. She asserts...

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 595 · gregory great #6027

Gregory to the presbyters, deacons, and clergy, nobles and people, dwelling at Jadera, and who have communicated with the prevaricator Maximus. It has come to my knowledge that some of you, deceived by ignorance or under compulsion, have communicated with those who, their fault as you know requiring it, have been deprived of communion by the Apo...

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 591 · gregory great #2049

Gregory to Januarius, archbishop of Caralis (Cagliari). If with integrity of heart we consider the priestly office which we administer, the concord of personal charity ought so to unite us with our sons that, as we are fathers in name, so we should be proved by our affection to be so in deed. While, then, we ought to be such as has been said abo...