Letter 4024: ...I pray you, show the just kindness of a fair price and good selection in this long foreign journey, so that the...
...I pray you, show the just kindness of a fair price and good selection in this long foreign journey, so that the men who followed a flattering reputation may be confirmed in their hope -- a hope grounded in your dedication and my own standing.
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
nue, oro, longum peregrina/is et electionis et pretii iustam benignitatem, quae homi-
nes opinionem blandam secutos de tuo studio meoque merito verum sperasse confirmet.
LXm (LXmi) a. 400.
Revision history
- 2026-03-20v2.1.0-import
Initial corpus import from Seeck edition OCR from Internet Archive.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://archive.org/details/qaureliisymmach00seecgoog
Related Letters
The story of Jonah is one of the strangest in Scripture, and therefore one of the most important.
I had believed that nothing could be added to a friendship between us that is already full and long-established.
If this is how things stand, then necessity is stronger even than the gods, as the saying of the wise goes.
Although rumor has already brought you the news — that you have been relieved of your public responsibilities — I...
I cannot decide what form of reply best suits the occasion.